Prevod od "sedět po" do Srpski

Prevodi:

sedim sa

Kako koristiti "sedět po" u rečenicama:

Jen když budu moct sedět po boku nevěsty.
Samo ako mogu da sedim sa mladine strane.
Neměl byste tu sedět po tmě, pane.
Ne bi trebali biti u mraku.
Ne, bude sedět po mé pravici, vedle kapitána Yorka.
Ne, ona æe sedeti ovde, sa moje desne strane, pored kapetana Yorka.
Zvlášť když někdy musí sedět po dvou, kvůli knihám.
Двојицу сам саставио у клупи и често их посматрао.
Jednou určitě potkáš děvče, kterému nebude vadit sedět po nocích, a čekat, jestli se vrátíš domů v celku.
Jednog dana æeš upoznati devojku koja æe rado sedeti budna, i èekati da vidi da li æeš se vratiti kuæi u jednom komadu.
A ty budeš sedět po mojí pravici při novém kulatém stolu.
Tako da æes sedeti sa moje desne strane za novim Okruglim Stolom.
Buď tohle nebo sedět po tmě sám doma.
Ili ovo ili sjediti kod kuæe sam u mraku.
Jestli nadále mohu sedět po tvém boku, ať je ušetřen můj život,
Ako vas još zadovoljavam dajte mi moj život
Já vím, ale budu tu sedět po celou dobu, a pak o tom řeknu něco pěkného na konci.
Znam, ali æu sjediti cijelu predstavu, i nakon nje æu reæi nešto lijepo.
Nevím, kdo tu bude sedět po mně, ale pamatuj si, že můžeš myslet v širších kategoriích.
Ovaj opet o policama i magacinu. Mislim na tvoj mozak.
Od teď za čtyři měsíce budu sedět po tvém boku v Afghánistánu.
Za èetiri meseca, sedeæu pored tebe u Avganistanu.
Uzříte Syna člověka sedět po pravici Všemohoucího a přicházet na oblacích nebeských.
Videæete Sina Èoveèjega gde stoji s desne strane Ocu i dolazi na oblacima nebeskim.
Jednoho dne tam bude sedět tvůj manžel a ty budeš sedět po jeho boku.
Једног дана, твој муж ће седети овде а ти ћеш седети поред њега.
Když sedíš na lavičce teď, - budeš tam sedět po zbytek života.
Ako si sada na klupi, i ostatak života æeš biti na klupi.
Musíme tam sedět po celou večeři?
Hoæemo li morati sjediti tokom cijele veèere?
Budu ti sedět po boku a modlit se.
Bit æu budan i moliti se za tebe!
Chceš na lavičce sedět po zbytek sezóny, Russelle?
Hoæeš da greješ klupu do kraja sezone, Rasele?
A uzříte Syna člověka sedět po pravici Všemohoucího a přicházet s oblaky nebeskými.
I videæete me kako silazim sa neba iz oblaka, sedeæi na desnoj strani od Boga.
Víš, oni sem přišli přímo ze středních škol, a sedí za tím samým stolem a budou tam sedět po zbytek jejich života.
Vidite, oni su došli ovdje pravo iz srednje škole, a oni su sjedili iza isti stol da će se sjedi iza za ostatak svog života.
Takže co, to mám tady jen tak sedět po celý den a srát do pytlíku?
Sta, trebalo bi da sedim ovde po ceo dan, i serem u kesu?
A budeš sedět po mém boku, až tvému otci vzdá hold samotný Architekt.
A sedeæeš pored mene... dok tvom ocu èast bude iskazivao Arhitekta lièno.
Myslíš si, že jsem tu chtěl sedět po tisíce let, zarůstat kořeny a svět pozorovat zpovzdálí?
Мислиш ли да сам желео да седим овде 1000 година и посматрам свет из далека, док је корење расло кроз мене?
Chceš vědět, kdo na trůně bude sedět po mně?
Želiš da znaš ko æe sedeti na Gvozdenom Prestolu posle mene?
0.29261088371277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?